Many workers use apathy as a coping mechanism for a boring or pointless but needed job. Here's how to stay human at work--and how to help your team do the same.